Tyhle mládence jsem si zvlášť oblíbila a vím, že oni mne také.
Pa... zabavni kompleksi za odrasle, sve do sada, su bili lošeg kvaliteta, obièno vezani za popularne video klubove.
Tedy... Zábavní komplexy pro dospělé zatím bývaly trošku laciné. Většinou se stavěly u populárních prodejen videa a...
Ali mi smo ovde vezani za radijator zato što je onaj poludeo.
Ale my jsme tady přivázaný ke zkurvenýmu topení, protože OC se zbláznil!
Još uvek imam dosta snova, ali oni nisu vezani za moj ljubavni život.
Stále mám tolik snů, které se netýkají mého milostného života.
Pijan, Tome, iz razloga koji nisu vezani za posao, prodaæeš.
Když někdo pije, Tome, nedělám s ním byznys.
Koji su moji razlozi koji nisu vezani za posao?
Jaký by byl důvod se mnou nespolupracovat?
I sve æe biti po starom, radnici vezani za smene... na fabrièkim klupama, dok ostali napolju mole za posao.
Bude to jako obvykle o obchodu, s pracujícími uvázanými v továrnách a lidi budou prosit o práci.
Duhovi vezani za zemlju, tako ih je moja baka zvala.
Duše připoutané na Zemi, tak jim říkala moje babička.
Opet smo se vratili na povracanje krvi i njegovu gomilu preostalih simptoma koji, jesu ili nisu, vezani za drogu.
Jsme zpátky u zvracení krve a jeho dalších dvou tuctech drogových nebo nedrogových příznaků.
Sad postoji cijela grupa ljudi koji su nekako vezani za mene i trebam im.
Je to jako obrovská skupina lidí, kteří jsou se mnou spojení. Svým způsobem mě potřebují.
Duhovi su vezani za mjesta koja opsjedaju, ne hodaju okolo.
Duchové jsou přece spjatí s místy, kde straší. Nemůže se přece sebrat a jít jinam.
I kada izlazim, u pitanju su dogaðaji vezani za radio.
A když to udělám, je to kvůli radio událostem.
A ipak ste vezani za njega.
A zatím jste s ním svázána.
Svi se mi osjeæamo vezani za svoju prošlost, ali buduænost predstavlja pravu avanturu i...
Podívejte, všichni si myslíme, že jsme spjati s minulostí, ale budoucnost je to pravé dobrodružství, a... Promiňte, neprodám to.
Porastom temerature raste i nervoza, znaèi, pozivi vezani za nasilje.
Vysoké teploty můžou lidem způsobit různé věci. Třeba příznaky násilí.
Nedavno su se pojavili tragovi vezani za lokaciju knjige.
Nedávno se objevily jisté stopy, které naznačily místo, kde se Kniha nachází.
Da li su vam poznati propisi vezani za izdavanje dozvola za bušenje?
Jste obeznámen s regulacemi vrtů.... povolené vrtání versus vrtání v praxi?
Tokom mog dugog života, došao sam do verovanja da smo zauvek vezani za one sa kojima delim istu krv.
V průběhu mého dlouhého života jsem začal věřit tomu, že s těmi, se kterými sdílíme společnou krev jsme navěky svázáni.
Tvoja majka Lara i ja smo bili produkt grešaka našeg sveta, kao što je i Zod bio, vezani za njegovu sudbinu.
Tvá matka Lara a já jsme byli produktem selhání našeho světa, stejně jako Zod. Svázáni s jeho osudem.
Mislim da, ako ti instinkt govori da su ovi problemi vezani za "Golgotu", onda bi obojica trebali tražiti Feliksa, i saznati ko je iza svega.
Myslím, že jestli ti tvůj instinkt říká, že to má co dělat s Kalvárií, pak bychom oba měli Felixe Martiho najít, a zjistit, kdo za tím je.
Neki ostanu vezani za komad zemlje, vrijeme i datum, prolijevanje krvi,
Někteří jsou připoutaní k pozemku. K času a datu. K prolité krvi.
Ja i ti smo vezani za toèak bola.
Jsme připoutáni ke kolu utrpení. Ty a já.
Ljudi koji su vezani za nju?
Lidé, co se k ní připojili?
Ne gispodjo, kako je sonar oboren, mi primamo sve sto je vezani za nas kroz ASTAC hilihoptera
Ne, madam, Když sonar nefunguje, dostáváme vše z helikoptéry přes letového.
Nije kao da smo neophodno vezani za racionalnost.
Přece jsme nepodepsali žádnou smlouvu, že se budeme držet racionality.
Kalvert... oèigledno ste emotivno vezani za taj grad, po tome kako ste razmenjivali poglede s G-din Hekso.
Calvert... Tohle město pro vás zřejmě má nějakou emocionální ozvěnu, soudě podle pohledů, které jste si vyměnili s panem Hexem.
Ti njihovi eksperimenti su vezani za putovanje kroz vreme?
A má tenhle experiment co dělat s cestováním v čase?
Ta komponenta znači da ne možemo biti vezani za ishod.
Tou komponentou je, že nelze očekávat výsledek.
Tu se odvijaju svi procesi vezani za donošenje odluka.
Odehrávají se tam všechna vaše rozhodnutí.
Ako ste čuli za kalendar Maja i 2012. apokalipsu, čućete i za Apofiz, zato što su vezani za teoriju o sudnjem danu.
Pokud jste slyšeli o roce 2012 a mayském konci světa, tak uslyšíte i o Apophisu, protože stejně sledujete všechny ty stránky, které zvěstují zkázu.
Ali stvar je u tome da za svakih 15000 dolara koje potrošimo na intervencije u životima ekonomski i drugačije ugrožene dece u tim ranijim poglavljima, kasnije štedimo 80000 dolara u troškovima koji su vezani za kriminal.
Faktem ale je, že každých 15 000 dolarů utracených na intervence do životů ekonomicky a jinak znevýhodněných dětí v počátečních dějstvích jejich příběhu, nám ušetří 80 000 dolarů na nákladech spojených s kriminalitou.
Ne volimo da smo vezani za krevet i ostavljeni da patimo satima, ništa više od njega.
Nechceme být připoutaní k posteli a hodiny trpět, stejně jako by to nechtěl on.
Većina mentalnih poremećaja u SAD-u su poremećaji vezani za strah i anksioznost, i kada razmišljate o tome, strah i anksioznost su zapravo izuzetno korisne emocije kod životinja.
Většina duševních poruch ve Spojených státech jsou strach a úzkostné poruchy. A pokud se nad tím zamyslíte, strach a úzkost jsou extrémně užitečné zvířecí emoce.
Do trenutka kada se zaraze, većina ljudi je toliko bolesna da su vezani za krevet.
A když jsou jí nakaženi, je většině lidí tak zle, že jsou upoutaní na lůžko.
svi odnosi sa spoljnim svetom i svi stresori vezani za sve njih - sve je nestalo.
že veškeré vazby k venkovnímu světu a veškeré obtíže k nim náležící byly pryč.
Svi napori, pogotovu napori vezani za sušu, rezultira formacijom slobodnih korenja, ili vrste reaktivnog kiseonika, koji su veoma smrtnonosni i koji dovode do umiranja useva.
No, všechny zátěže, především zátěž sucha, končí tvořením volných radikálů nebo reaktivní formy kyslíku, které jsou velmi poškozující a mohou způsobit plodině smrt.
To nisu samo simptomi vezani za ponašanje.
Nejedná se ale jen o změny chování.
A baloni su suviše visoko u vazduhu da bi bili vezani za zemlju.
A balóny jsou příliš vysoko na to, aby byly uvázané k zemi.
Što je još važnije, stihovi iz Kurana koji su vezani za džihad ili borbu ne isključuju stihove koji govore o opraštanju, dobročinstvu ili strpljenju.
A co je důležitější, verše v Koránu, které jsou spojeny s džihádem a bojováním, nevyruší verše, které mluví o odpuštění, benevolenci nebo trpělivosti.
Oni brojevi vezani za nezaposlenost na koje se uporno pozivam su iz odeljenja za statistiku Ministarstva za rad, a da bi izvršili svoje procene, oni se obraćaju preko 140 000 firmi u ovoj zemlji.
Například mnou zmiňované údaje o nezaměstnanosti jsou od Statistického úřadu práce a aby mohli provést svůj odhad, komunikují s více než 140 000 podniky v celé zemi.
Dajte novac u dobrotvorne svrhe i postaćete emotivno vezani za taj cilj.
Darujte peníze na nějaké účely, a stanete se citově zapojenější do dané problematiky.
I dalje su vezani za pravne ciljeve i principe: Nastavnik polaže račune direktoru, sudija polaže račune apelacionom sudu, predstednik polaže račune glasačima.
Stále jsou svázáni právními cíli a principy. Učitel je odpovědný řediteli. Soudce je odpovědný disciplinárnímu soudu. Prezident je odpovědný voličům.
1.9122710227966s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?